Hotfix 5.00c pro The Witcher 3: Wild Hunt Remastered vyšel 1. října 2026 na PC. CD Projekt RED ho poslal na Steam, GOG, Epic Games Store, Battle.net a Xbox Play Anywhere pro PC jako servisní opravu pár dní po vydání Remasteru.
Patch ne mění boj ani questy. Řeší hlavně ukládání a načítání, zvuk po pauze, vzhled ve Velenu a spuštění klasické verze hry z roku 2018. Kontext celého balíčku Remasteru a návody k patchi držíme v přehledu Remasteru v kartě hned pod úvodem.
Remaster na webu
Karta vede na rozcestník s grafickými změnami, znameními, buildy, klepnou a nastavením menu. Tam najdeš i podporu modifikací a další servisní novinky k Remasteru.
Co je nového
Studio v oficiálních poznámkách k patchi uvádí sedm oprav:
- Ukládání a načítání. Hra znovu ukládá a načítá uložené pozice, když cesta ke složce Dokumenty obsahuje speciální znaky.
- Hlas v dialogu. Po proklikání záložek v menu pauzy už hlas postav nezůstává výrazně tišší než ostatní zvuk ve hře.
- Velen. Úpravy obrazu v regionu, včetně bloomu, osvětlení vegetace, sytosti a osvětlení při sledování paprsků.
- HairWorks. Vrácena změna, která u některých hráčů s HairWorks zapnutým zhoršovala výkon i vzhled vlasů.
- Telemetrie. Nastavení marketingové telemetrie se po změně znovu správně uloží.
- GOG. Odemčené achievementy se po získání zobrazí v seznamu odemčených.
- Klasická verze 1.32. Z klienta jde znovu spustit Classic, tedy build z listopadu 2018, vedle Remasteru.
Patch stahuje obchod sám po spuštění klienta. Ruční instalátor CD Projekt RED neuvádí.
Co to znamená ve hře
Kdo hrál Remastered od 29. září a narazil na neuložitelnou hru nebo tiché dialogy po pauze, tenhle hotfix má smysl stáhnout hned. Oprava cesty k Dokumentům neřeší každý pád save souboru, ale typický problém s neanglickými znaky ve Windows cestě.
Úpravy ve Velenu jsou spíš jemné ladění obrazu než nový vzhled celého regionu. Kdo má zapnuté sledování paprsků nebo HairWorks, může po patchi vidět jinak osvětlenou trávu nebo stabilnější snímky u vlasů Geralta.
Klasická verze 1.32 je důležitá pro hráče, kteří chtějí starší build kvůli modům nebo srovnání s next-gen větví. Po startu Remasteru šlo Classic na PC chvíli nespustit a hotfix spuštění znovu obnovuje. Na Steamu a GOGu se mezi Classic a next-gen větví přepíná beta kanálem v klientovi. Epic verzi podle oficiálních informací nejde na starý build vrátit.
Remastered zůstává upgrade zdarma pro majitele hry. O co patch přidává k vydání 29. září, psali jsme v archivu oznámení Remastered. Širší kontext hry doplňuje recenze Zaklínače 3.
Buildy pro Remaster
Remaster přepsal strom schopností a oblíbené sestavy z next-genu už nejdou přenést jedna ku jedné. Když patch stáhneš a chceš Geralta poskládat znovu, prohlédni si naše buildy pro Remaster v kartách níže. U každého návodu najdeš zbroj, glyfy, odvary a galerii stromu schopností podle nových pravidel patchi. Všechny sestavy shrnuje také rozcestník buildů na webu.