Dragon Age: Origins — reseña

Reseña de Dragon Age: Origins tras 250 horas en PC. Historia, elecciones, grupo, Pesadilla y por qué años después sigue mereciendo la pena.

Palacio real de Orzammar en Dragon Age: Origins
Palacio real de Orzammar en Dragon Age: Origins

Dragon Age: Origins — základní údaje

Vývojář
BioWare
Vydavatel
Electronic Arts
Rok vydání
Žánr
Fantasy RPG, RPG táctico
Platformy
PC, PlayStation 3, Xbox 360
Délka hraní
30–50 horas (historia principal con todo)
Datadisky
Awakening (2010)

Dragon Age: Origins (Dragon Age: Origins review) salió en noviembre de 2009 de BioWare y dieciséis años después sigue siendo uno de los juegos a los que vuelvo. Esta dragon age origins reseña la escribo tras 250 horas en PC, seis partidas terminadas y siempre en la dificultad más alta. El veredicto es claro: sigue mereciendo la pena, aunque los gráficos envejecen y el grupo a veces frustra.

Info del juego

Dragon Age: Origins es un RPG de fantasía en tercera persona con combate en tiempo real y opción de pausa. Juegas como un Guarda Gris propio, al que Duncan recluta en la orden y envía a salvar Ferelden del avance de los engendros tenebrosos y del Archidemonio.

El mundo de Ferelden se divide en mapa del mundo, localizaciones dentro de las regiones y campamentos entre misiones. Las misiones las recoges del diario, de PNJ y de encuentros aleatorios en los caminos. La historia principal pasa por Ostagar, Lothering, Redcliffe, Orzammar y Denerim, y el contenido secundario es más corto que en los mundos abiertos modernos.

Salió en PC, PlayStation 3 y Xbox 360. Hoy todavía lo encuentras en Steam, en GOG o en la Ultimate Edition con el expansion Awakening. La historia principal lleva unas 30 a 50 horas, según cuántas secundarias y arcos personales del grupo completes. Una estimación más detallada según el estilo de partida la tengo en la duración de la partida.

Qué ofrece el juego

El mayor gancho es la historia con elecciones que se notan en el final, la coronación y los destinos de los compañeros. Cada partida empieza con un origen distinto según raza y clase, así que las primeras horas se ven distintas aunque las tramas se unan después.

El segundo punto fuerte es el grupo. Ocho personajes con misiones propias, romances y reacciones a tus decisiones. El combate va en un grupo de cuatro, y en el campamento afinas equipo, runas y tácticas.

No esperes de los RPG de hoy un combate de acción fluido sin pausa, un mapa enorme lleno de iconos ni gráficos fotorrealistas. Origins es más un RPG clásico de BioWare con diálogos, elecciones morales y combate táctico, donde tienes que cuidar la composición del grupo.

Mi experiencia

He terminado el juego unas seis veces y lo juego desde la infancia. En las estadísticas tengo alrededor de 250 horas en PC, siempre en la dificultad más alta (Nightmare / Pesadilla). Por eso tuve que afinar bien la build del personaje y de los compañeros.

Una partida con todo lleva unas 40 horas. La historia principal y la mayor parte de las secundarias las terminas sin repetir combates de más. El contenido secundario no es rico, pero cada origen y otra clase te invita a otra partida.

Lo más habitual fue jugar humano como caballero, pícaro o mago. Las razas no las cambio mucho, casi siempre me quedo con humano. Lo que más me gusta es volver a ver otro prólogo y otras reacciones de los PNJ. Origins no es para mí un juego más entre muchos, es un clásico al que vuelvo cuando quiero historia.

Historia

Empiezas como novato entre los Guardas Grises, que dirige Duncan. Tras la catástrofe de Ostagar te quedas casi solo y tienes que reunir aliados con los antiguos tratados de los guardas. Un resumen más detallado de la historia principal sin el final lo tengo en el artículo de qué va la historia.

La historia mezcla la política del reino con los arcos personales del grupo. Loghain, Anora, las pretensiones de Orzammar, la crisis de Redcliffe, todo eso se junta en la batalla final junto a Denerim. El tono es más oscuro que en las entregas posteriores, el mundo se siente serio y la mayoría de las grandes decisiones tienen consecuencias en el epílogo.

BioWare demostró aquí que sabe escribir una trama larga con un objetivo claro y a la vez dejarte decidir quién sobrevive, quién se sienta en el trono y cómo terminan las distintas regiones.

Diálogo con Duncan en Dragon Age: Origins
Diálogo con Duncan en Dragon Age: Origins

Contra quién luchamos

Ferelden afronta la Quinta Ruina. Desde las Profundidades avanzan los engendros tenebrosos y los dirige el Archidemonio. Arrasan aldeas y fortalezas y toda la trama apunta a la batalla final junto a Denerim.

Los Guardas Grises existen precisamente por la Ruina. Saben que solo termina matando al Archidemonio. Por eso Duncan te recluta en la orden y tras Ostagar vas a buscar aliados según los antiguos tratados de los guardas.

El objetivo del juego es claro. Llegar al Archidemonio antes de que los engendros aplasten todo el reino.

Palacio real de Orzammar en Dragon Age: Origins
Palacio real de Orzammar en Dragon Age: Origins

Elecciones, finales y consecuencias

Las elecciones no son solo el color del diálogo. Las decisiones en las misiones cambian las relaciones del grupo, quién te ayuda en política y cómo acaba la coronación. En el trono puede sentarse Alistair, Anora o la combinación que hayas montado durante la partida. Algunos caminos exigen misiones de compañeros hechas y las conversaciones correctas en el final.

Los compañeros reaccionan a tus respuestas, regalos y elecciones morales. Los romances se excluyen entre sí, solo puede estar activo uno. Puedes ligar con Alistair, Morrigan, Leliana o Zevran, según el género y el curso de la partida.

Lo he jugado de distintas formas. Lo que más me gusta es ver cómo la misma misión termina con otro grupo y otro héroe en el trono. El epílogo tras terminar resume los destinos de regiones y personajes, así que una segunda partida tiene sentido aunque no haya contenido nuevo.

Personaje

Al héroe lo creas tú. Eliges raza (humano, elfo, enano), clase (guerrero, pícaro, mago) y aspecto. La combinación determina uno de los seis orígenes al empezar el juego.

RazaClaseOrigen (breve)
HumanoGuerrero / pícaro / magoNoble de Lothering
Humano / elfoMagoAprendiz del Círculo
ElfoGuerrero / pícaro / magoExiliado del clan del bosque
ElfoGuerrero / pícaro / magoElfo de ciudad de Denerim
EnanoGuerrero / pícaro / magoNoble de Orzammar
EnanoGuerrero / pícaro / magoPlebeyo del Barrio del Polvo

Más adelante desbloqueas especializaciones según la clase y repartes puntos en atributos y habilidades.

Creación de personaje en el menú de Dragon Age: Origins
Creación de aspecto y voz del personaje en Dragon Age: Origins

Amigos y grupo

El juego se sostiene en los compañeros. En el grupo pueden ir cuatro contigo incluido, el resto espera en el campamento. Cada uno tiene misión personal, diálogos en el campamento y reacciones a tus elecciones en las misiones.

Alistair es el «colega de fantasía» sarcástico, Morrigan la bruja cínica de la Espesura, Leliana una antigua barda con fe en el Hacedor, Sten un soldado qunari con otra lógica, Wynne una maga mayor, Oghren un guerrero borracho, Zevran un asesino a sueldo y Shale un gólem de lengua afilada.

El romance se puede abrir con Alistair, Morrigan, Leliana o Zevran. Las relaciones se construyen con conversaciones, regalos y tiempo juntos en el grupo. La mayoría de los arcos se excluyen entre sí, así que tienes que elegir.

Oghren en Orzammar en Dragon Age: Origins
Oghren en el Orzammar enano en Dragon Age: Origins

Sistemas de juego

El combate va en tiempo real, en cualquier momento puedes pausar y dar órdenes. Cambias entre personajes, configuras tácticas y usas habilidades según la clase. El guerrero sostiene la línea, el pícaro flanquea y el mago lanza hechizos a la masa.

Las dificultades son Normal, Difícil y Pesadilla. Los enemigos siguen tu nivel, así que en el preset más alto el juego se mantiene exigente durante toda la trama. En el campamento mejoras armadura y armas con el herrero, runas con el encantador y fabricas pociones.

El progreso viene de misiones y de combates. Repartes puntos en atributos y en el árbol de habilidades, y los magos además tienen maná. El mapa del mundo une regiones, al inicio del juego te emboscan a menudo grupos aleatorios en los caminos, más adelante viajar más bien frena el ritmo.

Combate con un demonio en el Velo en Dragon Age: Origins
Combate con un demonio en el Velo en Dragon Age: Origins

Dificultad de juego

Entre dificultades hay una diferencia enorme. En Pesadilla tienes que afinar equipo y compañeros y elegir con cuidado quién entra en el grupo. Los enemigos siguen tu nivel, así que la exigencia se mantiene constante.

Más aburridos suelen ser los traslados entre campamentos y volver a localizaciones viejas. Al inicio del juego lo que más molesta en el mapa del mundo son las emboscadas al viajar. Tras unas horas ya sabes qué esperar del grupo.

Gráficos

Los gráficos son el punto más flojo de Origins. Antes bastaba, yo jugaba por la historia y el grupo. Hoy en un equipo moderno se ve al momento que el juego salió en 2009 y nunca recibió remake ni parche next-gen.

Los efectos de hechizos y los personajes en diálogos todavía pasan. Las cinemáticas siguen teniendo algo.

Frente a juegos de los últimos años, sin embargo, se nota que es antiguo. Texturas, animaciones de combate e interfaz se sienten poco modernas y eso está bien.

Es lo esperado y se cuenta con ello si quieres jugar un título de 2009.

Diálogo de tres personajes en Dragon Age: Origins
Diálogo de tres personajes en Dragon Age: Origins

Música y sonido

La música la compuso Inon Zur y en Ferelden sigue funcionando. Motivos regionales, piezas de combate y pasajes más calmados en el campamento sostienen el tono de fantasía. Los efectos de combate y el ambiente encajan con un mundo más oscuro.

El doblaje inglés es de lo mejor de su época. Alistair, Morrigan y Leliana tienen interpretaciones que todavía ayudan a enlazar el grupo. Tras terminar me quedan sobre todo los motivos musicales de Ostagar y de la batalla final.

Localización e idioma

Hay español oficial. Hay doblaje inglés y subtítulos en varios idiomas, y el español del editor está disponible. Jugué con doblaje inglés y con subtítulos, ambos se configuran en el menú.

Sin inglés y solo con subtítulos es más duro. Los textos de misión son largos y los nombres de facciones se repiten. También existe traducción de la comunidad.

Pros y contras

Lo que funciona

  • Historia — La Quinta Ruina, la política de Ferelden y los arcos personales del grupo están entre lo mejor que he visto en un RPG
  • Elecciones y final — la coronación, los destinos de los compañeros y el epílogo tienen sentido años después
  • Orígenes y personaje — seis prólogos invitan a repetir, la creación de personaje sigue ofreciendo variantes
  • Duración — la historia principal con todo la terminas en unas 40 horas, ideal para partidas repetidas
  • Combate táctico — pausa, grupo y dificultad Pesadilla dan profundidad al juego

Lo que roza

  • Gráficos — al estándar de hoy ya no llegan, aunque en 2009 bastaban
  • Relaciones del grupo — las elecciones buenas bajan demasiado a otros compañeros
  • Viajes — el mapa del mundo y volver a localizaciones frenan el ritmo
  • Contenido secundario — hay poco contenido secundario
  • Entregas siguientes — el mundo de Origins no se aprovecha en los juegos posteriores como merecería
  • Español — hay localización oficial, pero los textos largos y los nombres de facciones siguen exigiendo paciencia

Expansiones y DLC

Awakening de 2010 continúa tras el juego principal. El Guarda afronta una nueva amenaza en Amaranthine, recibes personajes nuevos, una zona y continuación de nivel. La historia es interesante, pero el tratamiento del mundo y el cierre son más flojos que en la base. Awakening no está mal, en conjunto sin embargo se siente más bien promedio al lado de un Origins fuerte.

Ultimate Edition tiene sentido si quieres todo en un solo paquete. La base sola basta para la primera partida, Awakening solo para fans.

Requisitos de hardware

Origins hoy no exige mucho hardware. Los requisitos oficiales de Steam son de 2009, en un PC actual el juego corre sin problemas.

MínimoRecomendado
SOWindows XP SP3 / Vista SP1 / 7Windows XP SP3 / Vista SP1 / 7
ProcesadorIntel Core 2 1,6 GHz / AMD 64 2,0 GHzIntel Core 2 Duo 2,4 GHz / AMD Phenom II X2 2,7 GHz
GráficosATI Radeon X850 256 MB / NVIDIA GeForce 6600 GT 128 MBATI Radeon HD 3850 512 MB / NVIDIA GeForce 8800 GTS 512 MB
Memoria1 GB (1,5 GB Vista/7)2 GB (3 GB Vista/7)
Espacio en disco20 GB20 GB

En un PC moderno cuenta más bien con que el juego va fluido en preset alto sin importar la dificultad de combate. El cliente de Steam desde 2024 pide Windows 10 o posterior.

A quién se lo recomiendo

Dragon Age: Origins hoy lo encuentras en oferta por poco dinero. Ultimate Edition compensa si quieres también Awakening. En PC la vía más habitual es Steam o GOG.

Te lo recomiendo

  • A jugadores a los que no les moleste el sistema de combate antiguo con pausa ni el aspecto viejo
  • A fans de RPG de historia con elecciones donde el final de verdad cambia algo
  • A cualquiera que quiera un RPG más corto pero denso, unas 40 horas por partida
  • A jugadores que les gusta probar otros orígenes y builds de personaje en un mismo juego

No te lo recomiendo

  • A quien busca los gráficos más modernos y combate de acción fluido sin pausa
  • A jugadores sin inglés si no usan los subtítulos en español
  • A quien de un RPG espera un open world enorme lleno de iconos secundarios

Veredicto

Dragon Age: Origins dieciséis años después sigue siendo un juego de calidad al que me gusta volver. La historia me engancha cada vez, seis partidas hablan claro. Sí, los gráficos envejecen y las relaciones del grupo a veces molestan, pero la historia, las elecciones y los orígenes lo equilibran.

Quien quiera Ferelden, Guardas Grises y coronación, que vaya a la Ultimate Edition. Quien no aguante el aspecto antiguo, se ahorra la frustración. Cómo queda el juego en mi ranking lo ves en el ranking de juegos. Todo sobre el título en el hub de Dragon Age: Origins.

Časté dotazy

¿Merece la pena Dragon Age: Origins en 2026?

Sí, si no te molestan los gráficos antiguos y el combate con pausa. Tras 250 horas en PC sigue mereciendo la pena. La historia, los orígenes y las elecciones del trono están entre lo mejor que he jugado en un RPG. El grupo es genial, pero las relaciones a veces frustran, y el aspecto de 2009 hoy estropea más la impresión que el propio sistema.

¿Cuánto dura Dragon Age: Origins?

La historia principal con todo alrededor la terminas en unas 40 horas. En mis estadísticas tengo alrededor de 250 horas, pero son seis partidas, orígenes distintos y otras builds de personaje. El contenido secundario no es masivo, pero cada origen añade un prólogo distinto.

¿Tengo que jugar más entregas de Dragon Age?

No. Origins tiene su propia historia en el reino de Ferelden. Los juegos siguientes comparten el mundo de Thedas, pero la historia de Origins no se invierte en ellos tanto como me gustaría. Puedes empezar aquí sin problema.

¿Qué edición comprar?

Ultimate Edition con todo el DLC, incluido Awakening. Awakening no está mal, pero es más flojo que el juego base. En PC la vía más barata es Steam o GOG.

¿Cómo está el español?

Hay localización oficial al español, con doblaje y subtítulos según la edición. Yo jugué con doblaje inglés y subtítulos. También puedes usar inglés con subtítulos en el menú.